Infinitivo por imperativo

Reemplazar la d por la r del modo imperativo, o simplemente añadir r donde no tendría que haber, es hoy un vulgarismo habitual en el registro coloquial hablado; sin embargo, no es recomendable —especialmente en la escritura—, pues ello reduce dos modos verbales con sus usos y significados a uno solo, lo que empobrece notable e innecesariamente nuestra lengua. Así pues, no debe decirse *comer (vosotros), *iros (vosotros), etcétera, sino comed (vosotros), idos (vosotros), etcétera.

Véase también
Vulgarismos frecuentes
Vocabulario: confusiones frecuentes

Anuncios

Escribe

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.